Red merits joy, love and festivity,

merits wine, a kiss, adornment,

blood flowing in a vein, irrigating life with blossoming

warmth of a tiny living flame…

At every year’s end, before every beginning, love is born;

clad yourself in it to adorn yourself

and give whatever you have, reveal yourself,

fertilizing everything, evergreen and deciduous.

Time all around imperishable, motionless, ancient;

in our own hands it becomes new once more.